WILLKOMMEN!

Unser Hotel bietet Unterkunft in 7 Appartements für 2 – 6 Personen und 3 Wohnstudios für höchstens 3 Personen an. Die Gesamtkapazität des Hotels beträgt 33 Betten und 12 Aufbettungsmöglichkeiten. Bestandteil des Hotels sind ein Nichtraucher-Restaurant, eine überdachte Terrasse mit Kinderecke und ein Salon. In den Sommermonaten haben Sie die Möglichkeit auf der Terrasse zu verweilen und den wunderschönen Ausblick auf den See zu genießen.

In der Nähe unseres Hotels befinden sich das Schigebiet Lipno (300 m), der Lipno-See mit Strand und Yachthafen (200 m), das Erlebnisschwimmbad „Vodní ráj Aquaworld” (100 m), ein Radweg entlang des Seeufers (200 m), eine Bobbahn und ein Klettergarten (400 m).

UNTERKUNFT & PREISE

Unser Familienhotel bietet Unterkunft in sieben Appartements (für bis zu 6 Personen) und drei Wohnstudios (für bis zu 3 Personen) an. Die Gesamtkapazität beträgt 33 Betten und 12 Aufbettungsmöglichkeiten.

Alle Zimmer sind mit Badezimmer mit WC, Sattelliten-TV, Internet, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowellenherd und Wasserkocher ausgestattet. Die angeführten Preise verstehen sich inklusive MwSt. sowie der Ortstaxen, weiter sind inkludiert: gratis Parkmöglichkeit, Frühstück in Büffetform, tägliche Zimmerreinigung, auf Wunsch gratis Verleih eines Kinderbettes inklusive Bettwäsche, Wi-fi- sowie ADSL-Internet, auf Wunsch die Aufbewahrung von Fahrrädern und Skiern. Die Zusatzgebühr für Gäste, die nur eine Nacht bleiben, beträgt 50 CZK pro Person. Die Hotelgäste erhalten in unserem Restaurant 10 % Nachlass auf die gültigen Preise. Über das Angebot an Nachlässen im Skigebiet Lipno und im Erlebnisschwimmbad „Vodní ráj Aquaworld Lipno” können Sie sich bei den Hotelmitarbeitern informieren. Für unsere Gäste werden wir gerne sicherstellen: Verleih von Fahrrädern und Inline-Skates, Verleih von Skiausrüstung, Verleih von Motorbooten und Segelbooten, Ausflüge mit einem Dampfschiff, Befahren der Moldau mit Kanus oder Raftingbooten, Kletter-Kurse, Reitunterricht und Ausritte, Eintrittskarten für die Burgen und Schlösser in der Umgebung (Český Krumlov, Rožmberk, Zisterzienserkloster Vyšší Brod und weitere), Ausflüge in die Umgebung und vieles mehr.

PREISE

RESTAURANT

Die Öffnungszeiten unseres Restaurants sind von 10:00 bis 22:00 Uhr (Änderungen vorbehalten). Das gesamte Restaurant samt Salon, überdachter Terrasse und Kinderecke sind Nichtraucher-Bereiche. Die Gesamtkapazität des Restaurants beträgt 130 Personen. Die Sommerterrasse bietet einen wunderschönen Ausblick auf den Lipno-See. Wir bieten Frühstück in Büffetform an. Die Frühstückszeiten sind von 8:00 bis 10:00 Uhr. Wir bereiten täglich zwei Spezialmenüs vor, die aus Suppe und Hauptgericht bestehen. Bei uns können Sie aus böhmischer sowie internationaler Küche wählen. Eine süße Spezialität unseres Restaurants sind hausgemachte Fruchtknödel mit Heidelbeeren. Kommen Sie und kosten Sie selbst. Wir hoffen, dass Sie uns mit einem Gefühl von angenehm verbrachter Zeit verlassen werden.  /  SPEISEKARTE